Действительно, в книге Судей тоже упоминается. Обычно ссылаются на книгу Иеошуа.
За Дир Саман есть горка вулканического происхождения. Там много базальтовых камней. Она выделяется среди других холмов и видна издалека. Её и считают "Хар-Гааш". Говорят, что к северу от Ариэля есть тоже выходы базальта, но его там намного меньше.
А насчёт Хирбет Тибне я слышал, что имеется в виду не вулканическая деятельность, а бурно бурлящая вода. Там недалеко течёт ручей Зарка, где много родников.