(no subject)
Nov. 23rd, 2009 11:31 amДевочка-электронщица в нашей конторе - родом из Турции.Соответственно знает родной язык, имеет там родственников и т.д. Она рассказывает, что самое неприятное и пугающее для нее - не ныняшняя антиизраильская риторика турецкого президента, а язык его выступлений. Он употреблюет слова из старотурецкого языка. Языка, который считается уже мертвым и употребляется разве что стариками , теми самыми хранителями османских традиций. В официозе он раньше не употревблялся вообще. А теперь президент не упускает возможности употребить словцо-другое в своей речи. До алфавита дело не дойдет?