(no subject)

[plotogon]

В поисках софта для каталогизации библиотеки, наткнулся на форум "Русская беседа". Вот одна из бесед. как раз о нужной мне программе:
Один из участников вопрошает:


Христос Воскресе!

Дорогие братья и сестры, опять обращаюсь за помощью. Давно пытаюсь
найти программу для создания домашней библиотеки (video, audio) Т.е.
чтоб создать каталог литературы и всего прочего с поисковиком и
напоминалкой где что находится. Встречаются только английские версии,
но, честно говоря, нехочется с ними работать.

Спаси Господи!

о.Валентин


Ему отвечают:


>Христос Воскресе!



Воистину Воскресе!



>Дорогие братья и сестры, опять обращаюсь за
помощью. Давно пытаюсь найти программу для создания домашней библиотеки
(video, audio)



Уважаемый о. Валентин!

Такие программы есть, например, на софтодроме:

Задавший вопрос забывает про необходимые приветствия и пишет:

Почему то вторая ссылка не работает.

Но ему все объясняют:



Посмотрите в копилке, я вам

скинул одну читалку, может подойдет, мне она нравится,

интерфейс русский.



Спаси Господи.

Василий.

Меня в этой беседе поразило полное несоответствие употребляемых форм приветствия и абсолютно сленгового языка. Т,е, все то что, между Ъздравствуй и прощайЪ , назвать литературным языком несколько затруднительно.


Link: http://www.beseda.voskres.ru/voskres/forum/arhprint/34290

Comments

[alon_68]

А что вас удивляет? Это только показывает, что верующие - тоже нормальные люди. Вы же не удивляетесь, что "датишный" продавец с вами не на языке Торы говорит!

[plot.livejournal.com]

Это не русский язык: это сленг. Религиозный чесловек пусть даже и не говорящещий на языке Святого Писания, должен следить за своей речаты, особенноесли он еще и служитель культа. Иначе все эти вступления типа "Христос Воскресе!" смотрятся фальшиво.

[alon_68]

Не более, чем еврейская молитва и быстрый переход к ивритскому сленгу типа яалла, сабаба, ани маихпат ли.

[plot.livejournal.com]

Молитва - молитвой. в цитате идет обычный разговор. Не будь там вступления и заключения - можно было сделатьвывод , что говорят люди, плохо следящие за своим языком. Но там же священник!

[kationok.livejournal.com]

Кажется, вы просто этого треда и ему подобных не читали ...

[plot.livejournal.com]

Не читал. Чгестно говоря в легком шоке.

[kationok.livejournal.com]

Ага. Я в сильном шоке была.
Была ещё дискуссия похлеще с тем же персонажем в другом жж - её хозяйка журнала потёрла.

[alon_68]

Во-во...