В наше время этого не было
Jun. 10th, 2013 06:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Когда сейчас собирается компания из двух или больше папаш израильских подростков, то обязательно всплывает тема нынешнего насилия среди молодежи и железобетонный вывод " мы такими не были". Да, курили, да дрались, но чтобы с ножами да еще обкуриться после бутылки водки - нет, это на наше. Я в таких разговорах помалкиваю, потому что мой опыт рабочего района в СССР тут не релевантен. Хотя можно , конечно вспомнить и убийство таксиста Дерeка Ротa и другие шумные дела двадцатилетней давности. Но - тут всегда есть аргументы : "золотая молодежь" и "одиночные случаи". В связи с первым аргументом приходит на ум история, рассказанная моим старым приятелем. Как пример
собственной увертливости..
Его родители репатриировались в конце 70-х, и он учился в обычной школе на юге Израиля. Как принято в старших классах израильских школ , раз в год они их возили на экскурсии с ночевкой. Ему тогда было лет 15-16 . Длинный , нескладный, типичный ботан. Или, как говорят на иврите, " хнун". Hа этой экскурсии верхушка класса решила над хнунами посмеяться. Шутка заключалась в том , что очередного ботана хватали за руки и за ноги, тащили в комнату где сидели несколько ребят , снимали с них штаны и объясняли что за отсутствием подходящих девушек, им придется удовлетворить верхушку класса собой. Ботаник приходил в дикий ужас, плакал, умолял оставить его таким как есть, обещал золотые горы и т.д. После порции насмешек и унижений его отпускали восвояси. Не тронув, разумеется. И шли за следующим.
Его родители репатриировались в конце 70-х, и он учился в обычной школе на юге Израиля. Как принято в старших классах израильских школ , раз в год они их возили на экскурсии с ночевкой. Ему тогда было лет 15-16 . Длинный , нескладный, типичный ботан. Или, как говорят на иврите, " хнун". Hа этой экскурсии верхушка класса решила над хнунами посмеяться. Шутка заключалась в том , что очередного ботана хватали за руки и за ноги, тащили в комнату где сидели несколько ребят , снимали с них штаны и объясняли что за отсутствием подходящих девушек, им придется удовлетворить верхушку класса собой. Ботаник приходил в дикий ужас, плакал, умолял оставить его таким как есть, обещал золотые горы и т.д. После порции насмешек и унижений его отпускали восвояси. Не тронув, разумеется. И шли за следующим.
Пришла очередь и моего приятеля. Дальше прямая речь в моем переводе на русский .
" Втаскивают меня в комнату. посреди комнаты сидит на кровати одноклассник, знаешь такой мароканнец, голый , мускулистый, со здоровенным "прибором". Смотрит на меня и говорит " ну, давайте его сюда". Я , не особо соображая , но мягко : " милый, я готов . Но зачем силой. давай ласково". Одноклассник моментально меняется в лице, подпрыгивает как ужаленный и орет : " уберите этого русского маньяка к чертовой матери отсюда. Немедленно. Нафиг!!!!!!!!!!!".
Хеппи , так сказать , энд.
А так да, 20 лет назад все было лучше, несомненно.
no subject
Date: 2013-06-10 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-11 07:48 am (UTC)