plotogon: (David)
[personal profile] plotogon
"В Иерусалиме снег, в Иерусалиме снeг". : Да вы посмотрите что в Саудовской Аравии творится!

Снега покрыли вершины Табука и температура опустилась ниже нуля
Сегодня утром выпал снег на горы Табука, захватив Захран и Улфан. Снегопад продолжался весь день до захода солнца. Наряду с продолжающимся выпадением снега температура в провинции опустилась до нуля и ниже.
Гражданская оборона провинции Табук посредством представителя по связям со СМИ полковника Мамдуха бин Сулаймана аль-Анзи предупредила что в связи с метелями и понижением температуры следует проявлять осторожность и опасаться схода лавин в горах, соблюдая все правила безопастности.

Текст и фото взяты отсюда и отсюда.

Date: 2013-12-18 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] studentus.livejournal.com
А там бывает снег, да.
Только так же редко как и в Негеве.
Кстати, ты наверняка знаешь, как на арабском звучит "снег"? Талга, что-то в этом роде? так это на арамейском...

Date: 2013-12-18 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Интересно, у них верблюды не простудятся? Не монгольские ведь, те к холодам привычные.

Date: 2013-12-18 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] plot.livejournal.com
Я от них слышал слово звучащаее как " талаж". Местное оно или литературное - черт его знает.

Date: 2013-12-18 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] plot.livejournal.com
У них вроде шерсть густая, потерпят.

Date: 2013-12-18 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_hedwiga_/
Аааааа, мы все умрем!))))))0

Date: 2013-12-18 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] plot.livejournal.com
Ну есть же какое-то предсказание, что в странах где холод будет тепло, а где сейчас тепло- станет холодно.
Так что ещ немного и мы будем ездить к вам за виноградом и апельсинами, а вы в Эмираты смотреть на айсберги:-)

Date: 2013-12-18 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] studentus.livejournal.com
Да, вполне вероятно, похоже на "талга" на арамейском, да и на "шелег". А по законам меняюшихся букв так вообще сходится.

Date: 2013-12-18 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] manta.livejournal.com
«Отсюда» и «отсюда» совпадают.

Date: 2013-12-18 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] plot.livejournal.com
Угу. Исправил.

Date: 2013-12-18 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] plot.livejournal.com
Уточнил: "талеж", с ударением на последнем cлоге.

Profile

plotogon: (Default)
plotogon

October 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 09:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios