(no subject)

[plotogon]

Младший приходит из детского садика (он ходит к хабадникам) и говорит:
- Папа, папа, а нам меламед рассказал сегодня кто такой Наполеон.
Я в ответ (с интересом): - ну и кто же это?
Роник спокойно: - а так, один гой .
Немая сцена, ловлю челюстъ где-то в районе колен.
Через некоторое время дыхание возвращается и переспрашиваю: - так все-таки, чем он известен.
Чадо вспоминает: - он много воевал, потом пошел в Россию и руссkий ребе его победил.
Все Аут.

Comments

[shaulreznik.livejournal.com]

Я лично не буду особенно растраиваться, если мои дети будут считать Ленина-Сталина-Николая Палкина "какими-то гоями", но зато будут знать, кто такой Моше или, к примеру, Хафец Хаим. В каждой культуре свои приоритеты.

[alon_68]

А если Шекспира и Микеланджело заодно?

[shaulreznik.livejournal.com]

Джентльменский набор знаний - вещь субъективная. Одна дама как-то сказала: "Эти израильтяне такие некультурные, они даже не знают названий всех американских штатов". :-)

[alon_68]

Т.е. Шекспир с Микеланджело - это субъективный выбор? И Альтер Ребе их вполне равноценно заменяет?

[shaulreznik.livejournal.com]

Шекспир с Микеланджело - это субъективный выбор

Да, безусловно. В незападной культуре (японской, арабской) их места занимают совершенно другие люди.

И Альтер Ребе их вполне равноценно заменяет?

Для соблюдающего заповеди еврея - да, конечно.

:-)

[http://users.livejournal.com/kuzenka_/]

А вы полагаете, что Альтер Ребе не знал кто такие Шекспир, Микеланджело и Наполеон? Я лично полагаю, что очень даже знал, ибо убожество, религия и национальное самосознание - это совсем не одно и то же...

[shaulreznik.livejournal.com]

В детсадовском возрасте явно не знал.

убожество, религия и национальное самосознание

Убожество, точнее, дремучесть - вещь сугубо субъективная. Север Плоцкер недавно писал о том, как израильтяне удивлялись репатриантам из СССР: с одной стороны, высшее образование, с другой - незнание английского.

[zimopisec.livejournal.com]

Шауль, дорогой, сравненьице прихрамывает. Можно, зная, кто такой Хефец Хаим или Моше, знать заодно, кто такой Наполеон или, скажем, Шекспир, так же как в другой культуре знание, кто такой Николай Палкин или Александр Пушкин, не мешает знать, кто такие Кромвель с тем же Роджером Мэннерсом. А вот вариант " Моше, Хефец Хаим и какие-то гои"- немного другого уровня.
Недурно знать свое место в мировой культур-мультур, аднака!

[shaulreznik.livejournal.com]

Идеальный вариант - заставить ребенка вызубрить энциклопедию, но, увы, как правило, это случается редко. :-) Поэтому образовательная система основана на приоритетах конкретной культуры/религии ("прежде всего расскажем ребенку про хасидского ребе/про освоение космоса советскими ракетами"). А про Наполеона ребенок узнает потом (что и происходит, судя по беседам с их родителями, выросшими в аналогичных детсадах).